Abjad (Konsonantenschrift)
Kurz erklärt
Ein Abjad ist eine Schrift, in der vor allem Konsonanten geschrieben werden, während kurze Vokale meist fehlen.
Arabisch und Hebräisch sind die bekanntesten Konsonantenschriften. Lange Vokale werden teils über bestimmte Buchstaben angezeigt, kurze Vokale nur in Lehrbüchern, religiösen Texten oder Kinderbüchern durch Zusatzzeichen. Geschrieben wird von rechts nach links.
Für Lernende heißt das: Man muss ein Wort oft kennen, um es richtig lesen zu können. Deshalb lohnt es sich, anfangs mit vokalisierten Texten und Audio zu arbeiten. Auch Persisch und Urdu verwenden erweiterte Formen der arabischen Schrift.
Beispiel
Arabisch كتب kann kataba (er schrieb) oder kutub (Bücher) bedeuten, je nach Vokalen.