Chinesisch und Koreanisch im Vergleich
Gleichstand bei der Lernzeit: Beide Sprachen kommen auf etwa 1.610 Stunden bis B2. Der Vergleich zeigt, wo sie sich trotzdem unterscheiden.
Chinesisch
sehr anspruchsvoll
1.610 Std. bis B2
Koreanisch
sehr anspruchsvoll
1.610 Std. bis B2
Haben Chinesisch und Koreanisch etwas gemeinsam?
Chinesisch und Koreanisch sind sprachlich nicht miteinander verwandt. Ähnlichkeiten beruhen höchstens auf Lehnwörtern oder gemeinsamer Kulturgeschichte.
Steckbrief im direkten Vergleich
| Chinesisch | Koreanisch | |
|---|---|---|
| Sprachfamilie | Sinotibetische Sprachen | Koreanisch |
| Schrift | Chinesische Schriftzeichen (Kurzzeichen) | Hangeul |
| Genus | keine | keine |
| Artikel | keine | keine |
| Wortstellung | SVO | SOV |
| FSI | Kategorie IV | Kategorie IV |
| Stunden bis B1 | 1.100 | 1.100 |
| Stunden bis B2 | 1.610 | 1.610 |
| Muttersprachler | 918 Mio. Muttersprachler | 77,3 Mio. Muttersprachler |
| Amtssprache in | 3 Staaten | 2 Staaten |
Was ist schwerer?
| Kriterium | Chinesisch | Koreanisch |
|---|---|---|
| Schrift | 3 / 3 | 1 / 3 |
| Grammatik | 1 / 3 | 3 / 3 |
| Wortschatz | 3 / 3 | 3 / 3 |
| Aussprache | 3 / 3 | 2 / 3 |
Abweichungen gibt es in diesen Bereichen: Schrift (aufwendiger bei Chinesisch), Grammatik (aufwendiger bei Koreanisch), Aussprache (aufwendiger bei Chinesisch).
So klingen Chinesisch und Koreanisch: 16 Beispiele
| Deutsch | Chinesisch | Koreanisch |
|---|---|---|
| du | 你nǐ | 너neo |
| Frau | 女人nǚrén | 여자yeoja |
| Vater | 父fù | 아버지abeoji |
| Schwester | 姐姐jiějie | 누나nuna |
| Freund | 朋友péngyou | 친구chin'gu |
| Familie | 家庭jiātíng | 가족gajok |
| Haus | 房子fángzi | 집jip |
| Milch | 奶nǎi | 젖jeot |
| Kaffee | 咖啡kāfēi | 커피keopi |
| Tag | 日rì | 날nal |
| Woche | 星期xīngqī | 주ju |
| morgen | 明天míngtiān | 내일naeil |
| Hund | 狗gǒu | 개gae |
| Arbeit | 工作gōngzuò | 일il |
| Name | 名字míngzi | 이름ireum |
| Auge | 眼睛yǎnjing | 눈nun |
Zahlen von 1 bis 10
| Zahl | Chinesisch | Koreanisch |
|---|---|---|
| 1 (eins) | 一 (yī) | 일 (il) |
| 2 (zwei) | 二 (èr) | 이 (i) |
| 3 (drei) | 三 (sān) | 삼 (sam) |
| 4 (vier) | 四 (sì) | 사 (sa) |
| 5 (fünf) | 五 (wǔ) | 오 (o) |
| 6 (sechs) | 六 (liù) | 육 (yuk) |
| 7 (sieben) | 七 (qī) | 일곱 (ilgop) |
| 8 (acht) | 八 (bā) | 팔 (pal) |
| 9 (neun) | 九 (jiǔ) | 구 (gu) |
| 10 (zehn) | 十 (shí) | 열 (yeol) |
Entscheidungshilfe
Wähle nach deinem Ziel: Für Reisen und Beruf zählt, wo du die Sprache brauchst; für den Lernaufwand liegt Chinesisch (Gleichstand) vorn, für die Zahl der Muttersprachler Chinesisch.
Häufige Fragen
Ist Chinesisch oder Koreanisch leichter?
Beide Sprachen kommen auf etwa 1.610 Stunden bis B2.
Sind Chinesisch und Koreanisch verwandt?
Chinesisch und Koreanisch sind sprachlich nicht miteinander verwandt. Ähnlichkeiten beruhen höchstens auf Lehnwörtern oder gemeinsamer Kulturgeschichte.
Quellen und Stand
Daten zuletzt abgeglichen: 11.10.2026
Recherche und Pflege: Redaktion Fliessend.net. Wie wir Daten auswählen und Lernzeiten berechnen, steht unter Quellen und Methodik. Fehler gefunden? Schreib uns.