Englisch vs. Französisch: Lernzeit, Grammatik, Wörter
Englisch oder Französisch? Bis B2 liegen die beiden laut Modell 180 Stunden auseinander, Englisch ist zugänglicher. Entscheidend ist aber auch, wofür du die Sprache brauchst.
Englisch
leicht zugänglich
370 Std. bis B2
Französisch
gut machbar
550 Std. bis B2
Haben Englisch und Französisch etwas gemeinsam?
Über die indogermanische Sprachfamilie sind Englisch und Französisch weitläufig miteinander verbunden. Für das Lernen spielt diese Verwandtschaft kaum eine Rolle.
Steckbrief im direkten Vergleich
| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| Sprachfamilie | Germanische Sprachen | Romanische Sprachen |
| Untergruppe | Westgermanisch | Galloromanisch |
| Schrift | Lateinisch | Lateinisch |
| Genus | keine | 2 (maskulin, feminin) |
| Wortstellung | SVO, recht fest | SVO |
| FSI | Kategorie I (eigene Zuordnung) | Kategorie I |
| Stunden bis B1 | 260 | 380 |
| Stunden bis B2 | 370 | 550 |
| Stunden bis C1 | 510 | 750 |
| Muttersprachler | 379 Mio. Muttersprachler | 77,2 Mio. Muttersprachler |
| Amtssprache in | 58 Staaten | 28 Staaten |
Wo liegen die Hürden?
| Kriterium | Englisch | Französisch |
|---|---|---|
| Schrift | 0 / 3 | 0 / 3 |
| Grammatik | 0 / 3 | 1 / 3 |
| Wortschatz | 0 / 3 | 1 / 3 |
| Aussprache | 1 / 3 | 2 / 3 |
Abweichungen gibt es in diesen Bereichen: Grammatik (aufwendiger bei Französisch), Wortschatz (aufwendiger bei Französisch), Aussprache (aufwendiger bei Französisch).
Grundwortschatz im Vergleich
| Deutsch | Englisch | Französisch |
|---|---|---|
| du | you | tu |
| Kind | kid | enfant |
| Vater | father | père |
| Freund | friend | ami |
| Milch | milk | lait |
| Apfel | apple | pomme |
| Fisch | fish | poisson |
| Fleisch | meat | viande |
| Wein | wine | vin |
| Tee | tea | thé |
| Jahr | year | an |
| Sonne | sun | soleil |
| Baum | tree | arbre |
| Stadt | city | ville |
| Zug | train | train |
| Kopf | head | tête |
Entscheidungshilfe
Wenn schnelle Fortschritte zählen, spricht die Lernzeit für Englisch. Gemessen an der Zahl der Muttersprachler hat Englisch die größere Reichweite. Am Ende entscheidet der Zweck: Reiseziel, Beruf, Familie oder Studium.
Häufige Fragen
Ist Englisch oder Französisch leichter?
Englisch braucht nach unserem Modell etwa 180 Stunden weniger bis B2 (370 statt 550 Stunden).
Sind Englisch und Französisch verwandt?
Über die indogermanische Sprachfamilie sind Englisch und Französisch weitläufig miteinander verbunden. Für das Lernen spielt diese Verwandtschaft kaum eine Rolle.
Quellen und Stand
Daten zuletzt abgeglichen: 11.10.2026
Recherche und Pflege: Redaktion Fliessend.net. Wie wir Daten auswählen und Lernzeiten berechnen, steht unter Quellen und Methodik. Fehler gefunden? Schreib uns.