Englisch vs. Spanisch: Lernzeit, Grammatik, Wörter
Für Deutschsprachige ist Englisch nach unserem Modell der schnellere Weg: rund 180 Stunden weniger bis B2. Was die beiden Sprachen unterscheidet und verbindet, zeigt der Vergleich.
Haben Englisch und Spanisch etwas gemeinsam?
Über die indogermanische Sprachfamilie sind Englisch und Spanisch weitläufig miteinander verbunden. Für das Lernen spielt diese Verwandtschaft kaum eine Rolle.
Daten und Strukturen
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Sprachfamilie | Germanische Sprachen | Romanische Sprachen |
| Untergruppe | Westgermanisch | Iberoromanisch |
| Schrift | Lateinisch | Lateinisch |
| Genus | keine | 2 (maskulin, feminin) |
| Artikel | bestimmt und unbestimmt | bestimmt und unbestimmt |
| Töne | keine | keine |
| Wortstellung | SVO, recht fest | SVO, relativ frei |
| FSI | Kategorie I (eigene Zuordnung) | Kategorie I |
| Stunden bis B2 | 370 | 550 |
| Stunden bis C1 | 510 | 750 |
| Muttersprachler | 379 Mio. Muttersprachler | 485 Mio. Muttersprachler |
Was ist schwerer?
| Kriterium | Englisch | Spanisch |
|---|---|---|
| Schrift | 0 / 3 | 0 / 3 |
| Grammatik | 0 / 3 | 1 / 3 |
| Wortschatz | 0 / 3 | 1 / 3 |
| Aussprache | 1 / 3 | 0 / 3 |
Abweichungen gibt es in diesen Bereichen: Grammatik (aufwendiger bei Spanisch), Wortschatz (aufwendiger bei Spanisch), Aussprache (aufwendiger bei Englisch).
So klingen Englisch und Spanisch: 16 Beispiele
| Deutsch | Englisch | Spanisch |
|---|---|---|
| Kind | kid | niño |
| Schwester | sis | hermana |
| Wasser | water | agua |
| Brot | bread | pan |
| Kaffee | coffee | café |
| Tag | day | día |
| Jahr | year | año |
| Meer | sea | mar |
| Hund | dog | perro |
| Katze | cat | gato |
| Buch | book | libro |
| Stadt | city | ciudad |
| Auto | auto | auto |
| Sprache | language | lengua |
| Hand | hand | mano |
| Kopf | head | cabeza |
Unsere Einordnung
Unser Rat: Lerne die Sprache, die du in den nächsten Monaten tatsächlich anwenden kannst. Rein rechnerisch ist Englisch schneller erreichbar, Spanisch hat mehr Muttersprachler.
Häufige Fragen
Ist Englisch oder Spanisch leichter?
Englisch braucht nach unserem Modell etwa 180 Stunden weniger bis B2 (370 statt 550 Stunden).
Sind Englisch und Spanisch verwandt?
Über die indogermanische Sprachfamilie sind Englisch und Spanisch weitläufig miteinander verbunden. Für das Lernen spielt diese Verwandtschaft kaum eine Rolle.
Quellen und Stand
Daten zuletzt abgeglichen: 11.10.2026
Recherche und Pflege: Redaktion Fliessend.net. Wie wir Daten auswählen und Lernzeiten berechnen, steht unter Quellen und Methodik. Fehler gefunden? Schreib uns.